«Через границы»

ПРОГРАММА ВТОРОГО МЕЖДУНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЯ СОВРЕМЕННОЙ ХОРЕОГРАФИИ
г. Псков. 25-26 АПРЕЛЯ 2003 года. БКЗ ФИЛАРМОНИИ

25 апреля (пятница)

Танцевальный театр ERI (Финляндия) представляет две программы: «Tasapaini» («Тасапаини»), муз. Кейдж, Монк, Хауел и «Lariam» («Лариам»), муз. Telepopmusik, Pan Sonik, Red Snapper.

«Тасапаини» - с финского «tasa» - «справедливый, беспристрастный», «paini» - «борьба». Таким образом, «Тасапаини» - это уравновешенное справедливое соревнование двух мужчин, основанное на юмористической игре.

«Лариам» - это рассказ о ветре. Ветер имеет свой цвет. Он дует среди суеты возбужденных метрополий, так же, как и на безмолвных взморьях далеких стран. Даже самый легкий бриз оставляет свой знак, не говоря уже о сильных штормах. Ветру есть что рассказать…

Творческое объединение Инженеры танцевального шума (Псков). Проект, инициированный представителями разных видов искусств, но объединенных стремлением экспериментировать, представляет перфоманс «Прониоткровенность». С помощью элементов театра и визуального ряда, под электро-акустическую музыку танец ищет свой собственный язык повествования.

26 апреля (суббота)

Ивона Ольшовска (Польша) с двумя постановками «Metamorphosis» («Метаморфозы»), муз. Malka Spigel-Hide и «Desapearing in the wardrobe», муз. Pascal Comelade, Cirque du Solei. Премьера первой работы состоялась с 1999 году, второй в 2001.

«Игуан танц театр» (Санкт-Петербург) с постановкой «Bez pana». Критики о театре: «Игуан танц театр восстанавливает поэтическое волшебство, используя сложный язык метафор, в которых предложение является более важным, чем конечный результат. Здесь мнимый мир столь же уместен, как обычная действительность. Эта внутренняя выраженная субъективность означает, что ни хореограф, ни танцовщик, ни критики, в конечном счете, не знают больше, чем зрители».

В дни концертов в фойе БКЗ филармонии с 18.00. работает видеоинсталляция проекта «AVI» (г. Псков).

Начало концертов в 19 часов. Билеты продаются в кассе филармонии. Стоимость билетов 50 и 30 рублей.

25 и 26 апреля с 11.00 до 12.30. в спортивном зале клуба «Пауэр» в рамках фестиваля состоятся мастер классы (открытые для всех желающих) с профессиональными хореографами:

25 апреля - мастер класс Елены Беляевой (Псков) - техника модерн;

26 апреля - мастер класс Ивоны Ольшовска (Польша, Краков) - техника контактной импровизации.

По материалам АНО «Молодежная Культурная Инициатива».
Справки по тел. 15-00-78.